Bundesliga
Bundesliga
06.06.2009 20:21:11
Clubs gearing up for next season
The final whistle on the final matchday also effectively marks the start of every club's preparations for the season to come.
The summer transfer window opens on July 1st and runs through to midnight on August 31st.
Before a club can sign a player however, he must of course be placed on the transfer list. This is done by way of an application to the DFL, with the League Association updating the list daily between Monday and Friday.
So what has been happening so far? Who is coming and who is going? bundesliga.de has an overview of all the arrivals and departures involving Bundesliga clubs.
Before a club can sign a player however, he must of course be placed on the transfer list. This is done by way of an application to the DFL, with the League Association updating the list daily between Monday and Friday.
So what has been happening so far? Who is coming and who is going? bundesliga.de has an overview of all the arrivals and departures involving Bundesliga clubs.

VfL Wolfsburg
Arrivals: Thomas Kahlenberg (AJ Auxerre), Mahir Saglik (Karlsruher SC, was on loan), Julian Klamt, Dennis Riemer, Sebastian Polter, Michael Schulze (promoted from U-23s), Jonathan Santana (San Lorenzo), Vlad Munteanu (A. Bielefeld), Christopher Lamprecht (Kaiserslautern), Alexander Laas (A. Bielefeld), Daniel Baier (FC Augsburg), Sergiu Radu (1. FC Köln), Cedric Makiadi (MSV Duisburg) return from loan spells
Departures: Kamani Hill (Vitoria Guimaraes), Cedric Makiadi (SC Freiburg), Alex (unknown), Rick Hoogendorp (unknown)
Arrivals: Thomas Kahlenberg (AJ Auxerre), Mahir Saglik (Karlsruher SC, was on loan), Julian Klamt, Dennis Riemer, Sebastian Polter, Michael Schulze (promoted from U-23s), Jonathan Santana (San Lorenzo), Vlad Munteanu (A. Bielefeld), Christopher Lamprecht (Kaiserslautern), Alexander Laas (A. Bielefeld), Daniel Baier (FC Augsburg), Sergiu Radu (1. FC Köln), Cedric Makiadi (MSV Duisburg) return from loan spells
Departures: Kamani Hill (Vitoria Guimaraes), Cedric Makiadi (SC Freiburg), Alex (unknown), Rick Hoogendorp (unknown)

Bayern München
Arrivals: Mario Gomez (VfB Stuttgart), Ivica Olic (Hamburger SV), Anatoliy Tymoschuk (Zenit St. Petersburg), Alexander Baumjohann (Mönchengladbach), Andreas Görlitz (Karslruher SC/ was on loan)
Departures: Lukas Podolski (1. FC Köln), Massimo Oddo (AC Milan/was on loan), Ze Roberto (unknown), Willy Sagnol (retired)
Arrivals: Mario Gomez (VfB Stuttgart), Ivica Olic (Hamburger SV), Anatoliy Tymoschuk (Zenit St. Petersburg), Alexander Baumjohann (Mönchengladbach), Andreas Görlitz (Karslruher SC/ was on loan)
Departures: Lukas Podolski (1. FC Köln), Massimo Oddo (AC Milan/was on loan), Ze Roberto (unknown), Willy Sagnol (retired)

VfB Stuttgart
Arrivals: Manuel Fischer (TuS Koblenz/was on loan)
Departures: Mario Gomez (FC Bayern)
Arrivals: Manuel Fischer (TuS Koblenz/was on loan)
Departures: Mario Gomez (FC Bayern)

Hertha BSC
Arrivals: Christoph Janker (Hoffenheim), Lima (Sao Paulo/was on loan)
Departures: Andriy Voronin (Liverpool FC/was on loan), Leandro Cufre (AS Monaco/was on loan), Marko Pantelic (unknown), Sofian Chahed (unknown), Christian Fiedler (retired)
Arrivals: Christoph Janker (Hoffenheim), Lima (Sao Paulo/was on loan)
Departures: Andriy Voronin (Liverpool FC/was on loan), Leandro Cufre (AS Monaco/was on loan), Marko Pantelic (unknown), Sofian Chahed (unknown), Christian Fiedler (retired)

Hamburger SV
Arrivals: Rouwen Hennings (St. Pauli), Sidney Sam (Kaiserslautern), Änis Ben-Hatira (MSV Duisburg) und Sascha Kirschstein (Greuther Fürth) kehren nach Ausleihe zurück
Departures: Ivica Olic (FC Bayern), Macauley Christanus (Karlsruher SC/on loan), Khalid Sinou (clubless), Albert Streit (Schalke 04), Marcel Ndjeng (Borussia Mönchengladbach) and Michael Gravgaard (FC Nantes) were on loan
Arrivals: Rouwen Hennings (St. Pauli), Sidney Sam (Kaiserslautern), Änis Ben-Hatira (MSV Duisburg) und Sascha Kirschstein (Greuther Fürth) kehren nach Ausleihe zurück
Departures: Ivica Olic (FC Bayern), Macauley Christanus (Karlsruher SC/on loan), Khalid Sinou (clubless), Albert Streit (Schalke 04), Marcel Ndjeng (Borussia Mönchengladbach) and Michael Gravgaard (FC Nantes) were on loan

Borussia Dortmund
Arrivals: Kevin Großkreutz (Rot Weiss Ahlen), Markus Feulner (1. FSV Mainz 05), Markus Brzenska (MSV Duisburg), Giovanni Federico (Karlsruher SC) and Antonio Rukavina (TSV 1860) return from loan spells
Departures: Kevin-Prince Boateng (Tottenham/was on loan)
Arrivals: Kevin Großkreutz (Rot Weiss Ahlen), Markus Feulner (1. FSV Mainz 05), Markus Brzenska (MSV Duisburg), Giovanni Federico (Karlsruher SC) and Antonio Rukavina (TSV 1860) return from loan spells
Departures: Kevin-Prince Boateng (Tottenham/was on loan)

1899 Hoffenheim
Arrivals: Maicosuel (Desportivo Brasil), Christian Eichner (Karlsruher SC), Marco Terrazzino (youth team), Steffen Haas (Offenbach/war on loan)
Departures: Christoph Janker (Hertha BSC), Fabricio (Flamengo/was on loan), Boubacar Sanogo (Werder Bremen/was on loan), Selim Teber (unknown)
Arrivals: Maicosuel (Desportivo Brasil), Christian Eichner (Karlsruher SC), Marco Terrazzino (youth team), Steffen Haas (Offenbach/war on loan)
Departures: Christoph Janker (Hertha BSC), Fabricio (Flamengo/was on loan), Boubacar Sanogo (Werder Bremen/was on loan), Selim Teber (unknown)

FC Schalke 04
Arrivals: Jan Moravek (Bohemians Prague), Ersin Yalin (1. FC Nürnberg II), Albert Streit (HSV/was on loan), Ze Roberto (Flamengo/was on loan)
Departures: Ralf Fährmann (Eintracht Frankfurt)
Arrivals: Jan Moravek (Bohemians Prague), Ersin Yalin (1. FC Nürnberg II), Albert Streit (HSV/was on loan), Ze Roberto (Flamengo/was on loan)
Departures: Ralf Fährmann (Eintracht Frankfurt)

Bayer Leverkusen
Arrivals: Eren Derdiyok (FC Basel), Sami Hyypiä (FC Liverpool), Daniel Schwaab (SC Freiburg), Theofanis Gekas (FC Portsmouth), Pierre De Wit (Osnabrück), Assimiou Toure (Osnabrück) returning from loan spells
Departures: Karim Haggui (Hannover 96), Erik Domaschke (Wehen Wiesbaden), Gabor Kiraly (Burnley), Henrique (FC Barcelona) and Angelos Charisteas (Nürnberg) were on loan
Arrivals: Eren Derdiyok (FC Basel), Sami Hyypiä (FC Liverpool), Daniel Schwaab (SC Freiburg), Theofanis Gekas (FC Portsmouth), Pierre De Wit (Osnabrück), Assimiou Toure (Osnabrück) returning from loan spells
Departures: Karim Haggui (Hannover 96), Erik Domaschke (Wehen Wiesbaden), Gabor Kiraly (Burnley), Henrique (FC Barcelona) and Angelos Charisteas (Nürnberg) were on loan

Werder Bremen
Arrivals: Marcelo Moreno (Shakhtar Donetsk/on loan), Boubacar Sanogo (Hoffenheim), Kevin Schindler (Rostock), Carlos Alberto (Vasco), John Jauiro Mosquera (Sönderjyske) and Said Husejinovic (Kaiserslautern) returning after loan spells
Departures: Diego (Juventus Turin), Claudio Pizarro (Chelsea FC/was on loan), Alexandros Tziolis (Panathinaikos/was on loan), Max Kruse (St. Pauli), Frank Baumann (retired)
Arrivals: Marcelo Moreno (Shakhtar Donetsk/on loan), Boubacar Sanogo (Hoffenheim), Kevin Schindler (Rostock), Carlos Alberto (Vasco), John Jauiro Mosquera (Sönderjyske) and Said Husejinovic (Kaiserslautern) returning after loan spells
Departures: Diego (Juventus Turin), Claudio Pizarro (Chelsea FC/was on loan), Alexandros Tziolis (Panathinaikos/was on loan), Max Kruse (St. Pauli), Frank Baumann (retired)

Hannover 96
Arrivals: Valdet Rama (FC Ingolstadt), Karim Haggui (Bayer Leverkusen), Sofien Chahed (Hannover 96 II)
Departures: Frank Fahrenhorst (MSV Duisburg), Gaetan Krebs (Karlsruher SC), Michael Tarnat (retired)
Arrivals: Valdet Rama (FC Ingolstadt), Karim Haggui (Bayer Leverkusen), Sofien Chahed (Hannover 96 II)
Departures: Frank Fahrenhorst (MSV Duisburg), Gaetan Krebs (Karlsruher SC), Michael Tarnat (retired)

1. FC Köln
Arrivals: Lukas Podolski (FC Bayern), Sebastian Freis (Karlsruher SC)
Departures: Sergiu Radu (Wolfsburg/was on loan), Miro Varvodic (Hajduk Split/was on loan), Matthias Scherz (retired)
Arrivals: Lukas Podolski (FC Bayern), Sebastian Freis (Karlsruher SC)
Departures: Sergiu Radu (Wolfsburg/was on loan), Miro Varvodic (Hajduk Split/was on loan), Matthias Scherz (retired)

Eintracht Frankfurt
Arrivals: Maik Franz (Karlsruher SC), Ralf Fährmann (Schalke 04), Sebastian Jung (promoted from U-23s), Marcel Heller (Duisburg/was on loan)
Departures: Leonard Kweuke (Dunajska Streda/was on loan), Michael Fink (unknown), Kreso Ljubicic (unknown), Junichi Inamoto (unknown)
Arrivals: Maik Franz (Karlsruher SC), Ralf Fährmann (Schalke 04), Sebastian Jung (promoted from U-23s), Marcel Heller (Duisburg/was on loan)
Departures: Leonard Kweuke (Dunajska Streda/was on loan), Michael Fink (unknown), Kreso Ljubicic (unknown), Junichi Inamoto (unknown)

VfL Bochum
Arrivals: Ivo Ilicevic (Greuther Fürth/was on loan), Danny Fuchs (Kaiserslautern/was on loan)
Departures: -
Arrivals: Ivo Ilicevic (Greuther Fürth/was on loan), Danny Fuchs (Kaiserslautern/was on loan)
Departures: -

Borussia Mönchengladbach
Arrivals: Marcel Meeuwis (Roda JC), Roman Neustädter (1. FSV Mainz 05), Marco Reus (Rot Weiss Ahlen), Sebastian Svärd (Rostock/was on loan), Marcel Ndjeng (HSV/was on loan)
Departures: Alexander Baumjohann (FC Bayern), Tomas Galasek (retired)
Arrivals: Marcel Meeuwis (Roda JC), Roman Neustädter (1. FSV Mainz 05), Marco Reus (Rot Weiss Ahlen), Sebastian Svärd (Rostock/was on loan), Marcel Ndjeng (HSV/was on loan)
Departures: Alexander Baumjohann (FC Bayern), Tomas Galasek (retired)

Energie Cottbus
Arrivals: Przemyslaw Trytko (Arka Gdynia/was on loan), Igor Mitreski (Germinal Beerschot/was on loan)
Departures: Jan Rajnoch (Mlada Boleslav/was on loan)
Arrivals: Przemyslaw Trytko (Arka Gdynia/was on loan), Igor Mitreski (Germinal Beerschot/was on loan)
Departures: Jan Rajnoch (Mlada Boleslav/was on loan)

Karlsruher SC
Arrivals: Gaetan Krebs (Hannover 96), Macauley Chrisantus (Hamburger SV/on loan)
Departures: Maik Franz (Eintracht Frankfurt), Edmond Kapllani (FC Augsburg), Tim Sebastian (Hansa Rostock), Christian Eichner (1899 Hoffenheim), Bradley Carnell (Hansa Rostock), Sebastian Freis (1.FC Köln), Mahir Saglik (VfL Wolfsburg/was on loan), Andreas Görlitz (Bayern München/ was on loan), Giovanni Federico (Borussia Dortmund/was on loan), Martin Stoll (unknown)
Arrivals: Gaetan Krebs (Hannover 96), Macauley Chrisantus (Hamburger SV/on loan)
Departures: Maik Franz (Eintracht Frankfurt), Edmond Kapllani (FC Augsburg), Tim Sebastian (Hansa Rostock), Christian Eichner (1899 Hoffenheim), Bradley Carnell (Hansa Rostock), Sebastian Freis (1.FC Köln), Mahir Saglik (VfL Wolfsburg/was on loan), Andreas Görlitz (Bayern München/ was on loan), Giovanni Federico (Borussia Dortmund/was on loan), Martin Stoll (unknown)

Arminia Bielefeld
Arrivals: Nils Fischer (Wuppertaler SV/was on loan), Michael Delura (Panionios Athens)
Departures: Alexander Laas (VfL Wolfsburg/was on loan), Vlad Munteanu (VfL Wolfsburg/was on loan), Leonidas Kampantais (unknown)
Arrivals: Nils Fischer (Wuppertaler SV/was on loan), Michael Delura (Panionios Athens)
Departures: Alexander Laas (VfL Wolfsburg/was on loan), Vlad Munteanu (VfL Wolfsburg/was on loan), Leonidas Kampantais (unknown)









