offizielle Webseite

Liveticker

Spieltag & Spielplan

16. Spieltag

12.12.2010 | 13:30 Uhr

bsc.png aue.png
  • Hertha BSC
  • 2 : 0
    1 : 0
  • FC Erzgebirge Aue

2. Bundesliga

12.12.2010 - 15:26 Uhr


Hertha siegt im Ostderby

Die Hertha empfängt Aue: Adli Lachheb (l.) spitzelt Adrian Ramos den Ball weg

Marc Hensel (l.) im Zweikampf mit Raffael

In der 37. Minute trifft Levan Kobiashvili für die Gastgeber vom Elfmeterpunkt

Der Georgier wird von Raffael (r.) und Nikita Rukavytsaya beglückwünscht

Aue drängt nach der Pause zwar noch nach vorne, doch Berlin verwaltet seine Führung gut

Pierre-Michel Lasogga macht dann mit dem 2:0 für die Berliner alles klar

Berlin - Hertha BSC hat im Kühlschrank Olympiastadion wieder ein Erfolgserlebnis in der 2. Bundesliga gefeiert. Die Berliner setzten sich im Ost-Derby gegen Erzgebirge Aue mit 2:0 (1:0) verdient durch und feierten nach drei Niederlagen in Folge wieder einen Sieg.
Dank der Tore von Levan Kobiashvili (37.) und Pierre-Michel Lasogga (65.) verdrängte die "Alte Dame" das Überraschungsteam aus Aue vom 2. Tabellenplatz.

Ramos trifft den Pfosten

Beide Teams boten lange Zeit wenig spektakuläre Szenen. Die Hausherren agierten lustlos, bei klirrender Kälte mieden sie das Spiel ohne Ball. Oftmals ging der Ball durch unnötige Einzelleistungen verloren. Ein Schuss aus der Distanz von Raffael (7.) knapp am Tor vorbei blieb lange die gefährlichste Szene. In der 35. Minute traf Adrian Ramos aus dem Gewühl nur den Pfosten.

Auch die Gäste aus dem Erzgebirge zeigten bei Minusgraden wenig Erwärmendes. Das Team von Trainer Rico Schmitt profitierte allerdings von Abspielfehlern der Gastgeber. In der 19. Minute stockte dem Hertha-Anhang der Atem, als Enrico Kern nach einer Flanke von Kevin Schlitte frei zum Kopfball kam. Der ehemalige Rostocker köpfte aber Gegenspieler Roman Hubnik an.

Erstes Elfmeter-Tor in der Saison

Erst dank der Mithilfe des Gegners ging Hertha in Führung. Nach einem Eckball riss Adli Lacheb den Berliner Lasogga um. Den fälligen Strafstoß verwandelte Kobiashvili. Es war Herthas erstes Elfmeter-Tor der laufenden Saison. Das Spiel gewann an Tempo. Nikita Rukavytsya besaß noch vor der Pause (37./41.) zwei Chancen zum 2:0.

Die Gäste, die nach Berlin von rund 15.000 Fans aus dem Erzgebirge begleitet wurden, brachten zur zweiten Halbzeit in Alban Ramaj und Tobias Kempe zwei neue Spieler. Fortan bemühten sich die Sachsen um mehr Druck, fanden aber wenig Mittel gegen die Hertha-Abwehr, in der Torwart Sascha Burchert zu seiner Saison-Premiere kam, da Stammkeeper Maikel Aerts (verletzt) und Stellvertreter Marco Sejna (gesperrt) ausfielen. In der 65. Minute machte Lasogga mit einem Schuss aus zwölf Metern alles klar.

Twitter

Tabelle
Service

© 2014 DFL Deutsche Fußball Liga GmbH