offizielle Webseite

Liveticker

Spieltag & Spielplan

23. Spieltag

23.02.2013 | 15:30 Uhr

h96.png hsv.png
  • Hannover 96
  • 5 : 1
    3 : 1
  • Hamburger SV

Bundesliga

23.02.2013 - 17:28 Uhr


96 verdaut Europacup-Aus mit Derby-Kantersieg

Das Spiel im Video

14 von 15 Bundesligatoren hat Mame Diouf (M.) zuhause erzielt. So auch das 1:0 gegen Hamburg

Besser ins Spiel kommen die Hamburger, aber das erste Tor erzielen die 96er um Didier Ya Konan (r., gegen Marcell Jansen)

Diouf (r.) nickt eine Huszti-Freistoßflanke ein, Hamburgs Keeper Rene Adler (2.v.r.) sieht nicht gut aus

Doch die Gäste kommen prompt zurück: Rafael van der Vaart (M.) trifft vom Punkt zum Ausgleich

...und lässt sich feiern. Dennis Aogo hatte den Strafstoß gegen Johan Djourou herausgeholt

Doch 96 kommt zurück - auch Szabolcs Huszti (l.) trifft vor der Pause vom Punkt

Allerdings verletzt sich der Ungar (u.) beim Schuss und muss ausgewechselt werden

Mann des Spiels ist aber Didier Ya Konan (M.) - er trifft zum 3:1

...und netzt auch noch zum 4:1 ein. Den Schlusspunkt setzt Mohammed Abdellaoue zum 5:1

Hannover - Das Europacup-Aus schnell verdaut und dem Nordrivalen dicht auf die Pelle gerückt: Trotz der Doppelbelastung durch die Europa League hat Hannover 96 das 50. Bundesliga-Nordderby gegen den Hamburger SV überraschend deutlich mit 5:1 (3:1) für sich entschieden. Nur 40 Stunden nach dem Scheitern auf der internationalen Bühne gegen Anzhi Makhachkala aus Russland begeisterten die Gastgeber das Publikum mit einer Energieleistung.
Durch den fünften Heimsieg hintereinander wahrten sie auch ihre Chancen auf eine erneute Europacup-Qualifikation. Das Team von Coach Mirko Slomka rückte zudem in der Tabelle bis auf einen Punkt an den HSV heran.

Huszti trifft vom Punkt und muss verletzt raus



Die Platzherren nutzten gleich ihre erste Torchance zur Führung. Per Kopfball erzielte Mame Diouf nach Freistoß von Szabolcs Huszti in der 7. Minute das 1:0. Sieben Minuten später kamen die Gäste zum Ausgleich, Rafael van der Vaart verwandelte einen Foulelfmeter sicher. Vorausgegangen war eine Attacke von Johan Djourou an Dennis Aogo, die Schiedsrichter Knut Kircher aus Rottenburg als nicht regelkonform bewertete.

In der 39. Minute zeigte Kircher im Hamburger Strafraum auf den Punkt, nachdem HSV-Schlussmann Rene Adler Sergio da Silva Pinto von den Beinen geholt hatte. Huszti nutzte den Strafstoß zum 2:1, erlitt bei seinem scharfen Schuss unter die Latte allerdings eine Oberschenkelverletzung (Verdacht auf Faserriss) und musste ausgewechselt werden. Kurz vor der Pause erhöhte Didier Ya Konan nach einem haarsträubenden Fehler in der HSV-Abwehr sogar auf 3:1. Der Ivorer sorgte in der 68. Minute durch sein 4:1 schon vor dem Schlusspunkt durch Mohammed Abdellaoue (85.) für die Entscheidung.

Zieler rettet gegen van der Vaart



Hüben wie drüben hätten schon in der ersten Halbzeit weitere Tore fallen können. Schon nach drei Minuten traf der Lette Artjoms Rudnevs für die Hanseaten nur das Außennetz. Ya Konan scheiterte für die "Roten" in der 19. Minute an Adler, der einen bitteren Nachmittag erlebte. Auch beim 2:1 von Ya Konan hatte er nicht gut ausgesehen, ebenso wie beim 3:1, als ihm eine Flanke von Konstantin Rausch durch die Finger rutschte.

Nach dem Seitenwechsel formierten sich die Gäste offensiver, Maximilian Beister ersetzte Per Skjelbred. Doch mehr als ein gefährlicher Distanzschuss von Aogo (52.) sprang für den HSV nicht heraus. Fünf Minuten später verzog Heung Min Son, Folgen einer zunehmenden Feldüberlegenheit der Hamburger, die von rund 8.000 Fans in die niedersächsische Landeshauptstadt begleitet worden waren. In der 65. Minute rettete 96-Torhüter Ron-Robert Zieler gegen van der Vaart.

Twitter

Tabelle
Tippspiel
Tabellenrechner

© 2014 DFL Deutsche Fußball Liga GmbH