offizielle Webseite

Liveticker

Spieltag & Spielplan

31. Spieltag

14.04.2012 | 15:30 Uhr

hsv.png h96.png
  • Hamburger SV
  • 1 : 0
    1 : 0
  • Hannover 96

Bundesliga

14.04.2012 - 17:27 Uhr


HSV gelingt Befreiungsschlag

Der Hamburger SV feiert einen wichtigen 1:0-Sieg gegen Hannover 96. Der entscheidende Treffer des Südkoreaners Heung Min Son (l.) fällt bereits in der 12. Minute

Die Hanseaten bestimmen über weite Strecken das Spiel und zwingen die "Roten" in die Defensive

Auch Didier Ya Konan (l., gegen Michael Mancienne) kann sich keine Chancen erarbeiten

Tomas Rincon (l.) hat Manuel Schmiedebach im Griff

Nach dem verdienten Erfolg liegen die "Rothosen" jetzt fünf Zähler vor dem Relegationsplatz

Hamburg - Der Hamburger SV weiß doch, wie Abstiegskampf funktioniert: Gegen den Nordrivalen Hannover 96 hat der "Bundesliga-Dino" einen existenziell wichtigen 1:0 (1:0)-Sieg eingefahren und den markigen Worten von Trainer Thorsten Fink Taten folgen lassen.
Durch den ersten Heimsieg nach sieben Spielen ohne "Dreier" im eigenen Stadion verschaffte sich der HSV mit nun 34 Punkten etwas Luft im Tabellenkeller. Hannover 96 musste dagegen im Endspurt um die Europa-League-Plätze einen Rückschlag wegstecken und bleibt bei 44 Zählern.

Son mit dem "Goldenen Tor"



Son Heung Min sorgte nach einem Solo vor 57.000 Zuschauern für den Führungstreffer: Zunächst ließ der Südkoreaner Steven Cherundolo stehen, dann schob er den Ball überlegt in die lange Ecke. Hannovers Nationaltorhüter Ron-Robert Zieler war chancenlos (12.). Nach dem 0:4-Debakel von Hoffenheim hatte Hamburgs Trainer Thorsten Fink eine Reaktion seines Teams gefordert. "Jeder im Stadion muss von der ersten Minute merken, auch die Hannoveraner, dass da eine Mannschaft gegen den Abstieg kämpft", hatte Fink gesagt.

Der HSV zögerte nicht und gab von Beginn an Vollgas. Bereits nach 10 Sekunden holte Son den ersten Freistoß in gefährlicher Position heraus, den er anschließend selbst links neben das Tor setzte. Der Südkoreaner war erst kurzfristig für den kranken Mladen Petric ins Team gerückt und spielte groß auf. Der HSV blieb am Drücker, David Jarolim und Tomas Rincon entschieden in der Zentrale die Mehrzahl der Zweikämpfe für sich. Nach der verdienten Führung durchs Sons vierten Saisontreffer hatte der HSV sofort die nächste Großchance, aber Marcell Jansen scheiterte am glänzenden Zieler (14. ).

Hannover hatte sich vorgenommen, aus einer sicheren Defensive über Konter gefährlich zu werden. Aber ohne die verletzten Top-Angreifer Mohammed Abdellaoue und Mame Diouf ließ 96 zunächst jegliche Torgefahr vermissen.

Hannover erhöht den Druck - umsonst



Stattdessen hätte der Gastgeber vor der Pause erhöhen müssen, vergab aber mehrere gute Gelegenheiten. Entweder reagierte Zieler blendend, wie bei Westermanns Kopfball (36.). Oder aber der letzte Pass erreichte nicht sein Ziel. Dennoch überzeugte der HSV im ersten Durchgang.

Nach dem Seitenwechsel verstärkte Hannovers Trainer Mirko Slomka seine Offensive. Artur Sobiech rückte neben Didier Ya Konan in die Spitze, Jan Schlaudraff sollte beide bedienen. Doch zunächst blieb der HSV das gefährlichere Team. Marcell Jansen initiierte über die linke Seite immer wieder erfolgsversprechende Aktionen. In der 54. Minute bediente er den beweglichen Berg, der mit einem Linksschuss Zieler prüfte.

Beinahe im Gegenzug kam dann auch Hannover mal dem Tor von HSV-Keeper Jaroslav Drobny näher, aber Panders Freistoß landete am Außennetz. Hannover wurde nun etwas stärker, schaffte es aber lange Zeit nicht, permanenten Druck auf das Tor der Gastgeber auszuüben. Der HSV konzentrierte sich nun auf die Defensive und musste bei der Kopfball-Chance von Karim Haggui kurz die Luft anhalten (68.).

Twitter

Tabelle
Tippspiel
Tabellenrechner

© 2014 DFL Deutsche Fußball Liga GmbH